условное обязательство; условный долг — contingent liability
расплата по долговым обязательствам — discharge of liability
обязательство в иностранной валюте — foreign money liability
фонд для непогашенных обязательств — unpaid liability fund
обязательство возместить убытки — liability of indemnity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ОТСРОЧЕННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (deferred liability) Предполагаемое обязательство, которое станет определенным обязательством только в том случае, если в будущем произойдет какое либо установленное событие. См. также: условное обязательство (contingent liability). Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ОТСРОЧЕННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (deferred liability) Предполагаемое обязательство, которое станет определенным обязательством только в том случае, если в будущем произойдет какое либо установленное событие. См. также: условное обязательство (contingent liability). Финансы.… … Финансовый словарь
отсроченное обязательство — Предполагаемое обязательство, которое станет определенным обязательством только в том случае, если в будущем произойдет какое либо установленное событие. См. также: contingent liability (условное обязательство).… … Справочник технического переводчика
ПАССИВ/ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (liability) См.: условное обязательство (contingent liability); текущие обязательства (current liabilities); отсроченное обязательство (deffered liability); долгосрочное обязательство (long term liability); обеспеченное обязательство (secured… … Словарь бизнес-терминов
ПАССИВ/ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (liability) См.: условное обязательство (contingent liability); краткосрочные обязательства (current liabilities); отсроченное обязательство (deffered liability); долгосрочное обязательство (longterm liability); обеспеченное обязательство… … Финансовый словарь
Обязательство отсроченное — (DEFERRED LIABILITY) долг, который не обязательно должен быть выплачен в текущем году. Ускоренное начисление износа часто приводит к отсроченным обязательствам по уплате подоходных налогов … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
CHF — (Швейцарский франк) Национальная валюта Швейцарии, история появления, развития Информация о швейцарском франке, истории появления и развитияю месте франка в современной экономике Содержание денежная единица . Швейцарский Франк – это(код по… … Энциклопедия инвестора
